Traductor

dissabte, 6 de juny de 2015

Excursió artística de l'Orfeó Català a Figueres

Excursió artística de l'Orfeó Català a Figueres 04 de Maig de 1919

Centre de Documentació 
 l'Orfeó Català
La Veu de l'Empordà 10/05/1919
Bliblioteca Fages de Climent

Faltaven encara uns quants dies per a trobar-nos en plenes Fires de Santa Creu, i els curiosos als auguris i trencaclosques, tiraven a soles i en companyia mil càlculs sobre els resultats econòmics i més encara, sobre l'atenció que despertarien en la Comarca els diferents festeigs que venien estampats en els programes de festes. Confeccionat el programa a consciència per a donar a l'Empordà la sensació de què enguany els oferia la bella ciutat de Figueres unes festes encisadores i suggestives, venia integrat per la riquesa i varietat d'espectacles, com mai s'hagués vist, no essent gens difícil augurar un èxit complet, respecte a l'atracció d'una concurrència selecta i nombrosíssima a la capital empordanesa, procedent no sols de la Comarca sinó també de la germana rossellonenca. Els esforços de la Comissió de Festes s'han vist coronats pel sorollós èxit previst i anhelat.

A l'estació de Figueres


Sens dubte que el número més important del nostre programa de festes, amb més frisança esperat pels aficionats a l'art i a la cultura i més encara amb veritable fretura pels bons empordanesos, amants fervorosos de totes les glòries catalanes, era el gran concert que l'Orfeó Català .
El mateix interès patriòtic, feia té-mer no pas precisament un fracàs,mes si que l'espectacle no tingués tota la importància de què n'era mereixedor, ho solament en ço que es refereix a l'assistència sinó respecte a la compenetració espiritual entre executants i oients, que és el secret dels grans èxits musicals; i cal dir veritablement que el resultat fós el doble aspecte assenyalat fou grandiós, imponent, superant els càlculs més optimistes i esvaint completament els dubtes, prejudicis i pessimismes dels més o menys desconfiats.



Actuació a la plaça de l'Ajuntament de Figueres


Actuació a la plaça de l'Ajuntament 
de Figueres

Actuació a la plaça de l'Ajuntament de Figueres

La grandiosa Sala d'espectacles del Teatre «El Jardí» bullia amb la immensa gentada que l'omplí de gom a gom, no essent possible d'encabir-hi un espectador més i fent impracticable l'entrada de moltíssimes persones que no havent-se'n adonat amb temps, es veieren privades de fruir de tan encisador
espectacle.
Començà el concert amb el vigorós Cant de la Senyera, d'En Millet, declarat avui himne oficial de tots els orfeons catalans, i tant les seves harmòniques i valents notes com l'enfilall de cançons populars, musicades per diversos compositors catalans, interessaren de tal manera a l'auditori qui fonent-se perfectament amb el sentiment dels executants, premià totes les composicions amb entusiastes aplaudiments, que es convertiren en xardorosos a l'acabar-se La mort de l'escolà d'En Nicolau, formosa elegia musical de la què l'Orfeó en fa una veritable creació i que cloïa la primera part del programa.


Actuació a la plaça de l'Ajuntament de Figueres



Entre les cançonetes brillantment i pulquèrrimament executades mereix especial menció la titulada La dama d'Aragó, d'En Millet, per la frescor i bellesa del cantàbil i la seva harmonització.
Integraven la segona part El somni d'una Verge d'En Clavé, Magnífica a balada gallega de Montes Negra sornbra, la sempre aplaudida i de difícil matisació Els remers del Volga (cançó popular russa) i el Sant Dilluns, cançó humorística de Otto, per la secció d'homes, i executades perles tres seccions Rondalla de l'oratori Les Estacions de Haydn, Nadalenca de Godo i La cançó nostra de Morera.



Aplec d'orfeons a Figueres


L'interès i fervorosa atenció del públic anava creixent per moments; la impecable dicció dels orfeonistes sots
la fascinadora batuta d'En Millet, els diversos sentiments expressats d'una faisó admirable, d'acord amb el distint caràcter de les peces executades, reflectia als rostres de la concurrència i a les mans sempre frisoses de demostrar amb continuats aplaudiments, el convenciment i judici favorabilíssira que els mereixia l'acuradíssima tasca del rei dels orfeons de la nostra pàtria. La Rondalla de Voratori d'Haydn admirablement cantada per la solista senyoreta Fornells i no menys admirablement secundada pel chor i La cançó nostra d'En Morera, foren les que més interessaren al nombrosíssim auditori qui les aplaudí amb veritable entusiasme.


Aplec d'orfeons a Figueres


Desfilada a Figueres


Desfilada a Figueres


Semblava haver arribat ja al límit l'entusiasme i no obstant anà creixent encara fins a lo inenarrable, glatint a l'uníson tots els cors i juntant-se sense excepció totes les mans per a retre sorollós homenatge de joia, convenciment i admiració als il·lustres cantaires en començar les inspiradíssimes cançons d'En Dalcloze El paradís dels àngels i La Verge filant, cantades amb tot el matís i delicadesa que demana la contextura de les mateixes, per la secció de noies de l'Orfeó amb acompanyament de piano; les cançons russes La núvia malhaurada i Kalinka de Schinder per les tres seccions,com també l'Ave Verum de Saint Saens i Credo de Palestrina.
Veritat és que si escollides eren les peces que integraven les dues primeres parts, les de l'última en res desmereixien a les precedents, i tots, solistes, senyoreta Fornells i el notable tenor senyor Vendrell i coristes, rivalitzaren en la perfectíssima interpretació de les selectíssimes composicions musicals que la integraven i així volgué manifestar-ho el públic, premiant amb ovacions sorolloses i trepidants tots els números, obligant
a bisar-ne qualcunes, i alçant-se a peu dret en acabar, esclatant en una ovació formidable i de llarga durada que forçà al senyor Millet a presentar-se tantes vegades a recollir el premi de l'acuradíssima labor de Mestres i Cantaires.



Retrat de grup a Figueres devant Can Gorgot
"Torre Galatea"


Retrat de grup a Figueres devant Can Gorgot
"Torre Galatea"


Àpat a Figueres


Plau-nos al terminar aquesta breu ressenya del més important, enlairat i culte dels festeigs de nostres Fires de la Santa Greu, felicitar a l'Orfeó Català i a sos mestres i principalment al Director senyor Millet per l'èxit obtingut en el Concert del diumenge, desitjant-los com ja dèiem en la passada edició de LA VEU, que els hagi estat plaent i grata llur estada entre nosaltres,I repetir la nostra més cordial enhorabona al Comitè de Festes per l'organització que ha donat a les mateixes i en particular per haver proporcionat a la ciutat de Figueres i a la comarca empordanesa l'ocasió de fer-nos gaudir de l'ambient artístic i patriòtic del nostre Orfeó Català, tot desitjant no sigui aquest el darrer cop que aparegui el seu nom en el programa de les Fires de Santa Creu.


Retrat de grup


Retrat de grup




Secció de dones desfilant


Retrat de grup


Retrat de grup


Secció de dones desfilant